Самое ценное на свете
- Дек-28, 2006
- Samurai
- 8 Комментариев
Ученик спросил мастера дзен Содзана:
- Что на свете самое ценное?
- Голова дохлой кошки, - ответил учитель.
- Почему же голова дохлой кошки - самое ценное на свете? - попытался выяснить ученик.
- Потому что никто не может назвать её цену, - ответил Содзан.
Комментарии
-
джои
- 4:00
- 21 Июн, 2015
да уж вопрос!
или
да уж вопрос...
)) -
ZenLord
- 21:46
- 31 Авг, 2011
Цена у всего есть только на рынке, если вы живете на нем тогда конечно и голова дохлой кошки имеет цену, но если вы повернулись к рынку спиной то все бесценно или все не имеет цены, кому как удобней воспринимать.
-
Привет
- 21:06
- 31 Авг, 2011
Потому что, никто никогда не оценивал голову кошки, она и была самым ценным, вы дали ей оценку - 0 руб.
-
Лайф
- 23:25
- 14 Мар, 2011
правильный перевод!)
-
Гуманист
- 21:48
- 28 Дек, 2006
Яблочко, Ваш вариант мне больше понравмлся!)))
-
Яблочко
- 19:06
- 28 Дек, 2006
Я иногда говорю себе: "Лучше меня никто это не сделает!" Правда, потом добавляю: "Потому что никто и не собирается делать..." )
-
Зеркало
- 18:42
- 28 Дек, 2006
Точно) Видимо плохой перевод.
-
Яблочко
- 18:40
- 28 Дек, 2006
Тогда "не самое ценное", а "безценное")
Притчи © 2021 / ALL RIGHTS RESERVED