• Июн-20, 2009
  • Levanter
  • 8 Комментариев

Сын Насреддина пел по ночам. Сосед кричит через стену:
- Сейчас время спать, перестань петь!
- Что за бессовестный народ! - закричал Насреддин. - Ваши собаки лают почём зря и ночью и днём, и я ни слова не говорю. Можете и вы несколько минут потерпеть пение моего сына.

Комментарии

    • Anonymous
    • 18:08
    • 01 Июл, 2009

    Каждому своё (лат. suum cuique, варианты перевода — Всякому своё, Каждому по его заслугам) — классический принцип справедливости.

    Известность фразе принёс римский оратор, философ и политик Цицерон (106 до н. э. — 43 до н. э.):
    « Nam iustitia, quae suum cuique distribuit, quid pertinet ad deos? »

    — «А правосудие, которое каждому воздаёт должное, какое имеет отношение к богам?» (перевод М. И. Рижского по Марк Туллий Цицерон. Философские трактаты. М., «Наука», 1985.).

    • Рамазан
    • 15:33
    • 29 Июн, 2009

    Да ну, что вы.. Я вам такого не собирался говорить.

    • Levanter
    • 14:15
    • 29 Июн, 2009

    Спасибо. Кажется, что-то смутно припоминаю.

    Только не надо говорить, что мне безразличны трагедии концлагерей:).

    • Рамазан
    • 9:49
    • 29 Июн, 2009

    Levanter
    "Jedem das Seine"("Каждому своё") было написано на вратах концлагеря Бухенвальд.

    • Levanter
    • 6:48
    • 29 Июн, 2009

    Эта "фраза" не "с ворот концлагеря" (кстати, с какого?), а - человека, побывавшего в сельской местности, не имеющей ничего общего:) с концлагерем.

    • Рамазан
    • 0:00
    • 29 Июн, 2009

    Точно! Это ведь фраза с ворот концлагеря.
    Да, с лая собак в концлагере я бы не заснул бы...
    Хотя, кто знает - человек ко всему привыкает!

    • Levanter
    • 22:53
    • 28 Июн, 2009

    Каждому своё).
    Например, я не люблю, когда собаки часами брешут, особенно дурными "звуками".

    • Рамазан
    • 21:27
    • 28 Июн, 2009

    Лай собак - привычный звук природы. Если это не в его адрес, то человек на него не реагирует. так же как на вой ветра или шум дождя.
    Звук издаваемый человеком, априори осмысленный и другой человек, тем более спящий, будет на него реагировать. Это же просто.

Авторизируйтесь что бы добавить свой комментарий

© 2021 / ALL RIGHTS RESERVED