Что за люди в этом городе?
- Окт-07, 2014
- Катерина
- 1 Комментариев
Однажды один человек сидел около оазиса, у входа в один ближневосточный город. К нему подошел юноша и спросил:
- Я ни разу здесь не был. Какие люди живут в этом городе?
Старик ответил ему вопросом:
- А какие люди были в том городе, из которого ты ушел?
- Это были эгоистичные и злые люди. Впрочем, именно поэтому я с радостью уехал оттуда
- Здесь ты встретишь точно таких же, - ответил ему старик.
Немного погодя, другой человек приблизился к этому месту и задал тот же вопрос:
- Я только что приехал. Скажи, старик, какие люди живут в этом городе?
Старик ответил тем же:
- А скажи, сынок, как вели себя люди в том городе, откуда ты пришел?
- О, это были добрые, гостеприимные и благородные души. У меня там осталось много друзей, и мне нелегко было с ними расставаться.
- Ты найдешь таких же и здесь, – ответил старик.
Купец, который невдалеке поил своих верблюдов, слышал оба диалога. И как только второй человек отошел, он обратился к старику с упреком:
- Как ты можешь двум людям дать два совершенно разных ответа на один и тот же вопрос?
- Сын мой, каждый носит свой мир в своем сердце. Тот, кто в прошлом не нашел ничего хорошего в тех краях, откуда он пришел, здесь и тем более не найдет ничего. Напротив же, тот, у кого были друзья в другом городе, и здесь тоже найдет верных и преданных друзей. Ибо, видишь ли, окружающие нас люди становятся тем, что мы находим в них.
Комментарии
-
Горбунов Алексей
- 19:16
- 21 Янв, 2017
Отличная притча! Я ее перекладывал... Мой вариант на сайте стихов.
Какие люди тут живут?
Алексей Горбунов 4
ПРИТЧА ОТ ШАХИДЫ)
Полудень. Солнце обжигало небосвод,
Лучи в песке сухом, играючи искрились,
В тени чинары, у распахнутых ворот,
Старик – учитель и мальчишки примостились.
Мудрец рассказывал своим ученикам
О том, зачем и почему уходят люди
Бродить с верблюдами по высохшим пескам,
Что ищет каждый на земле, и что добудет…
Учил он думать, понимать чужих людей,
Он вел рассказы о купцах и конокрадах,
О караван – баши, о табунах коней,
О горе, радости, потерях и усладах.
Однажды мимо шел усталый человек,
Был запылен халат, хотя и новый с виду,
Угрюмым был, как будто долгий тяжкий век
Терпел прохожий униженья и обиды.
Он у чинары встал, и старику сказал:
- Салам алейкум, уважаемый! Желаю,
Что бы Аллах всегда в делах вам помогал.
Тебе, друзьям твоим, семье твоей! Взываю
К тебе о помощи: Поведай мне, мудрец,
Притчи © 2021 / ALL RIGHTS RESERVED